Cykl na blogu „CultureZone”: „NUTKA NOSTALGII”

Cześć wszystkim. Zagłębmy się w lata 80, by posłuchać historii i analizy piosenki F. R. Davida pt. „WORDS”. Zaczynamy.

HISTORIA UTWORU

„Words” to utwór skomponowany i zaśpiewany w 1981 r. przez francusko-tunezyjskiego piosenkarza i tekściarza F. R. Davida. Tekst do piosenki napisali jednak w tym przypadku Martin Kupersmith i Louis S. Yaguda. W momencie nagrywania, David miał kłopoty finansowe, więc za radą swojego agenta napisał piosenkę taneczną z nadzieją na większy sukces w rozgłośniach radiowych.

Prace nad piosenką rozpoczęły się po odbytej trasie koncertowej F. R. Davida, która miała miejsce w Stanach Zjednoczonych. W tym okresie piosenkarz współpracował także z takimi zespołami jak Toto. Utwór „Words” nagrano zimą 1981 roku, początkowo przy użyciu syntezatorów, gdyż David zapomniał gitary elektrycznej przed wyjazdem do studia nagraniowego.

Chociaż piosenka stała się wielkim przebojem, kolejne utwory F. R. Davida już jej nie powtórzyły. F.R. David powrócił na niektóre listy przebojów dopiero w 1986 roku za sprawą singla "Sahara Night". Tym samym utwór „Words” stał się przekleństwem artysty, który dał się zaszufladkować do kategorii gwiazdy jednego przeboju.

ANALIZA

Kompozycja Davida opowiada o trudach relacji międzyludzkich. Jak podkreśla podmiot liryczny, „słowa nie przychodzą łatwo”. Oznacza to, że trudno jest ubrać słowa w emocje, które najczęściej górują nad komunikacją werbalną. Bardzo często zdarzają się sytuacje, gdy ktoś nie zwraca uwagi na to, co kto mówi, tylko na to, kto jak mówi. Dlatego dla lepszej komunikacji lepiej jest spuścić z tonu i mówić spokojniejszym tonem.

Słowa nie przychodzą łatwo w wielu emocjonalnych sytuacjach. Nawet wtedy gdy jedna osoba wyznaje drugiej miłość. Podmiot liryczny wychodzi z założenia, że lepszym nośnikiem emocji okazuje się muzyka, która potrafi wyrazić więcej niż tysiąc słów. W ten sposób „Words” staje się utworem z prostym przekazem o chęci bycia z drugą połówką, pomimo problemów z komunikacją.

PREMIERA I SUKCES

Piosenka stała się wielkim europejskim hitem, osiągając pierwsze miejsce na listach przebojów w wielu krajach europejskich, w tym: W Niemczech Zachodnich, Szwajcarii, Hiszpanii, Włoszech, Szwecji, Austrii, Danii, Irlandii, Belgii oraz Norwegii. Na początku 1983 r. osiągnęła drugie miejsce na brytyjskiej liście hitów, a pod koniec 1982 r. osiągnęła pierwsze miejsce w Republice Południowej Afryki, spędzając 25 tygodni na listach przebojów, stając się ostatecznie najpopularniejszym hitem na liście przebojów kończących rok w tym kraju. Z kolei w Australii singiel osiągnął 12. miejsce i spędził 41 tygodni w pierwszej setce w dwóch seriach przebojów w 1983 i na początku 1984 r.

link: https://youtu.be/PTsSk0r_Tq8?si=c4fhMKMF2oZ7Eh1v

F. R. David

„SŁOWA”

tytuł oryg. „Words”

Słowa nie przychodzą mi łatwo
Jak mogę znaleźć sposób, żebyś zobaczyła, że cię kocham?
Słowa nie przychodzą mi łatwo

Słowa nie przychodzą mi łatwo
To jedyny sposób, żebym powiedział, że cię kocham
Słowa nie przychodzą mi łatwo

Cóż, jestem tylko muzykiem
Melodia jest jak dotąd moim najlepszym przyjacielem
Ale moje słowa wołają źle
A ja, ja, otwieram przed tobą moje serce i
Mam nadzieję, że uwierzysz, że to prawda, ponieważ

Słowa nie przychodzą mi łatwo
Jak mogę znaleźć sposób, żebyś zobaczyła, że cię kocham?
Słowa nie przychodzą mi łatwo

To tylko prosta piosenka
Którą sama dla ciebie stworzyłam
Nie ma ukrytego znaczenia, wiesz, kiedy ja
Kiedy mówię, że cię kocham, kochanie
Proszę, uwierz, że naprawdę tak jest, ponieważ

Słowa nie przychodzą mi łatwo
Jak mogę znaleźć sposób, żebyś zobaczyła, że cię kocham?

Słowa nie przychodzą łatwo

To nie jest łatwe, słowa nie przychodzą łatwo
Słowa nie przychodzą łatwo
Jak mogę znaleźć sposób, żebyś zrozumiał, że cię kocham?
Słowa nie przychodzą łatwo

Nie przychodzą łatwo
To jedyny sposób, żebym powiedział, że cię kocham
Słowa nie przychodzą łatwo
Słowa nie przychodzą łatwo